Седи си в местния бар един огромен ирландец и кротко си пие бирата. До него сяда дребно човече с мека китка и си поръчва мартинита. След няколко питиета очите му светнали, наклонил се към ирландеца и тихо му прошепнал: – Искаш ли да ти лапна оная работа? Великанът избухнал, направил човека мармалад с няколко удара, изхвърлил го през прозореца и пак кротко си седнал на мястото. – Джон, никога не съм те виждал така разярен, какво толкова ти каза тоя? – попитал учудено бармана – Нещо за работа, не чух добре – казал ирландеца.